Legal notice
Last update: 24/05/2025
1. General Information
This website is published by épicuirienne, a sole proprietorship registered in Belgium under self-employed status.
- Trade name: épicuirienne
- Status: Sole proprietorship (Belgium)
- Registered office: 97 chaussée de Wavre, 5030 Gembloux, Belgium
- E-mail address: info@epicuirienne.be
Company number: 0772.627.566
EU VAT number: BE0772.627.566
2. Publishing Director
The publishing director is Frédérique Dewez, in her capacity as founder and legal representative of the company.
3. Hosting
The site is hosted by:
Shopify Inc.
151 O’Connor Street, Ground floor,
Ottawa, Ontario K2P 2L8,
Canada
Website: www.shopify.com
4. Intellectual Property
All content on the website (texts, images, photographs, illustrations, logo, graphic design...) is the exclusive property of épicuirienne, unless otherwise stated. Any reproduction, representation, adaptation, or exploitation, in whole or in part, without prior written authorization is strictly prohibited.
5. Personal Data
épicuirienne is committed to complying with applicable data protection legislation, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR).
The personal data collected via the contact form or newsletter subscription are used solely for communication, information, or order processing purposes. These data are neither sold nor transferred to third parties.
In accordance with the GDPR, you have the right to access, rectify, delete, and object to the processing of your personal data. To exercise this right, contact: info@epicuirienne.be
6. Cookies
When browsing the website, users leave digital traces. This information is collected using a connection token called a cookie, which does not, however, contain any personal information.
In order to improve the ergonomics, navigation within the site, editorial content and service to users, the statistics management tool for the www.epicuirienne.be site stores information relating to the profile of users: equipment, browser used, geographical origin of requests, date and time of connection, navigation on the site, frequency of visits, functional cookies and tracking cookies (such as Shopify Analytics, Google Analytics and advertising pixels). By continuing to browse the site, you accept the use of these cookies. This connection data is used for statistical purposes and is kept for one year.
All internet users have the option of refusing to allow this data to be stored by changing their computer's browser settings to allow or disallow the storage of cookies. You can refuse or delete them without this having any impact on your access to the website's pages. To refuse the storage of cookies or to be notified before accepting cookies, we recommend that you read the help section of your browser, which will explain the procedure to follow.
7. Payment & Delivery
The site uses Shopify Payments and other secure payment solutions for transactions. Orders are delivered in Belgium and internationally, according to the terms specified at checkout.
8. Return Policy
The return and withdrawal policy is available here: https://epicuirienne.be/policies/refund-policy
9. General terms and conditions of use of the website and services offered
Use of the website (epicuirienne.be) implies full and complete acceptance of the general terms and conditions of use described below. These terms and conditions of use may be modified or supplemented at any time, so users of the website (company website) are invited to consult them regularly.
This website is normally accessible to users at all times. However, Epicuirienne may decide to interrupt access for technical maintenance purposes, in which case it will endeavour to inform users in advance of the dates and times of the intervention.
The epicuirienne.be website is regularly updated by Frédérique Dewez. Similarly, the legal notices may be modified at any time: they are nevertheless binding on the user, who is invited to refer to them as often as possible in order to remain informed.
10. Limitations of liability
Epicuirienne cannot be held liable for any direct or indirect damage caused to the user's equipment when accessing the epicuirienne.be website, resulting either from the use of unsuitable or defective equipment, or from the occurrence of a bug or incompatibility.
Epicuirienne cannot be held liable for indirect damage (such as loss of market share or loss of opportunity) resulting from the use of the website (epicuirienne.be).
Interactive areas (where questions can be asked in the contact area) are available to users. Epicuirienne reserves the right to delete, without prior notice, any content posted in this area that contravenes applicable legislation in France, in particular provisions relating to data protection. Where applicable, Epicuirienne also reserves the right to hold the user liable in civil and/or criminal proceedings, in particular in the event of racist, abusive, defamatory or pornographic messages, regardless of the medium used (text, photography, etc.).
11. Applicable law and jurisdiction
Any dispute relating to the use of the www.epicuirienne.be website is subject to Belgian law. The competent courts of Namur shall have exclusive jurisdiction.